YouTube is deleting comments with two phrases that insult China's Communist Party
YouTube is automatically deleting comments that contain certain Chinese-language phrases related to criticism of the country's ruling Communist Party (CCP). The company confirmed to The Verge this was happening in error and that it was looking into the issue.
"This appears to be an error in our enforcement systems and we are investigating," said a YouTube spokesperson. The company did not elaborate on how or why this error came to be, but said it was not the result of any change in its moderation policy.
[...] Comments left under videos or in live streams that contain the words "共匪" ("communist bandit") or "五毛" ("50-cent party") are automatically deleted in around 15 seconds, though their English language translations and Romanized Pinyin equivalents are not.
[...] The accidental censorship is even more puzzling considering that YouTube is currently blocked in China, giving its parent company, Google, even less reason to censor comments critical of the CCP or apply moderation systems in accordance with Chinese censorship laws.
The automatic deletion of these phrases was highlighted on Tuesday by US technologist and former Oculus founder Palmer Luckey on Twitter. But earlier reports of the issue date back to the middle of May when they were spotted by human rights activist Jennifer Zeng. As mentioned above, though, The Verge also found complaints on YouTube's official help pages dated to October 2019.
Shadows of Project Dragonfly.
(Score: 0) by Anonymous Coward on Wednesday May 27 2020, @08:01PM
They obviously have the code to censor this stuff automatically, and it is controlled by some configuration switch. They just happened to flip said switch on some update to production. My guess is that they are trying to break into China, as YouTube is currently banned there, and made this code to try and sell themselves to China. They then activated it, probably accidentally, across all machines instead of none or a demonstration subset.