The BBC [bbc.co.uk] and the Guardian [theguardian.com] both carry stories about an unmanned interstellar spacecraft designed to reach the Alpha Centauri system "within a generation" (30 or so years).
The spacecraft would be miniaturised to the size of an average silicon chip, and be propelled by a solar sail which would receive a boost from a powerful laser on the Earth.
Milner's Breakthrough Foundation is running a project, backed by Hawking, to research the technologies needed for such a mission, which they think will soon be feasible.